(十一)亚伯拉罕与亚比米勒在别是巴立约。21:22-34

经文:

当那时候,亚比米勒同他军长非各对亚伯拉罕说:「凡你所行的事都有神的保佑。我愿你如今在这里指着神对我起誓,不要欺负我与我的儿子,并我的子孙。我怎样厚待了你,你也要照样厚待我与你所寄居这地的民。」亚伯拉罕说:「我情愿起誓。」从前,亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。亚比米勒说:「谁做这事,我不知道,你也没有告诉我,今日我才听见了。」亚伯拉罕把羊和牛给了亚比米勒,二人就彼此立约。亚伯拉罕把七只母羊羔另放在一处。亚比米勒问亚伯拉罕说:「你把这七只母羊羔另放在一处,是甚么意思呢?」他说:「你要从我手里受这七只母羊羔,作我挖这口井的证据。」所以他给那地方起名叫别是巴,因为他们二人在那里起了誓。【别是巴就是盟誓的井的意思】他们在别是巴立了约,亚比米勒就同他军长非各起身回非利士地去了。亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树,又在那里求告耶和华永生神的名。亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日。2122-2134

注释

 

「军长」:原文是「军队领袖」。

 

「同他军长」:暗示亚伯拉罕的家族应该是个不可忽视的力量。

 

「非各」:字义是「强壮的」。也可能是个官衔或家族名称,因在六十年后,在类似场合又再次提起此名2626。若真是安那托利亚人(位于小亚细亚)地方的名称,则和非利士人起源地的看法符合,因为非利士人很可能是从爱琴海域或小亚细亚经过克里特岛迁移迦南地的97474,『迦斐托』是克里特岛的古名。非利士人在公元前12世纪才大批迁移至迦南西南,本章的时空背景至少是公元前20世纪,两者相差甚远。可能这时已经有少数非利士人已经移居此地,以较温和的方式生活。

 

「神的保佑」:原文是「神与你同在」。

 

◎「凡你所行的事都有神的保佑」:神与人同在使人能够成功(例如:2632815312撒下73)。这里亚比米勒除了描述现状,也是诚心地祝福亚伯拉罕。

 

「欺负」:「耍诡计」、「诈欺」。此处跟201-14有关,亚伯拉罕曾经用诡诈对待过亚比米勒。

 

◎「不要欺负我与我的儿子,并我的子孙。我怎样厚待了你,你也要照样厚待我与你所寄居这地的民。」:令人惊讶的,亚比米勒似乎把亚伯拉罕家族的继续扩充当作理所当然的事,因为他不只为自己,还为子孙和在地的居民恳求。在这里也可以看出以撒出生的重要性,因为他是神应许最具体的实现,是亚伯拉罕血脉的延伸,若不是以撒的出生,亚比米勒也不会在此恳求。

 

「厚待」:「良善」、「慈爱」、「忠诚」、「信实」。

 

「我情愿起誓」:原文是「我发誓」。

 

「霸占」:「抢夺」、「抢掠」。

 

◎「水井」:这是事件的重点所在-水源的使用权。

 

◎「....我不知道....今日我才听见了」:亚比米勒好像常常在状况外,在201-7他不知道他娶了别人的老婆,在这里他不知道他的手下对别人是如此霸道。但可贵的是他都能及时弥补错误,没有造成与亚伯拉罕的对立。我们在不小心得罪别人后,是否也能及时挽回伤害呢?

 

「羊和牛」给了亚比米勒:原文型态是单数,指「一只牛和一只羊」。

 

「七」只母羊羔:与「誓」的原文相同,有「一语双关」的用意。

 

◎母羊通常比公羊贵。

 

「别是巴」:位于基拉耳的东南四十公里处,字义是「七倍誓约的井」。「别」是「井」,「是巴」是「七」或者是「誓」的意思。

 

「垂丝柳树」:可以高达9公尺。

 

◎「栽上一棵垂丝柳树」:在之前的章节,亚伯拉罕两次在接近橡树的地方为耶和华筑坛,一次在示剑地摩利橡树126-7,另一次在希伯仑幔利橡树1318。其中示剑的橡树相当有名,似乎成为当地地标(354242696,37撒上103,甚至成为迦南神只的敬拜地,但亚伯拉罕筑坛是敬拜耶和华。配合下文「求告耶和华永生神的名」来看,种垂丝柳树的动机应该和筑坛相似,为特别的事件(与神、与人立约)感谢敬拜神。

 

「永生」神:「古老」、「永恒」、「长久」、「不朽」。

 

「永生神」:除了此处之外,只出现在4028

 

「非利士人的地」:一般认为非利士人在公元前1200年才由克里特岛(迦斐托)进入巴勒斯坦。不过此处的亚比米勒可能是早期迁移迦南地的非利士人,是西元前1200年那一批非利士人的先头部队,但后一批人才真正大量移入迦南地。夏琐与乌加列都发现过迦斐托式的陶器,公元前十八世纪的马里文献也提及夏琐王送礼物给克里特岛。另外,如果这里是后来文士修订经文的痕迹也无妨,并可以解释得通。

 

◎以下是创世纪所记,在亚伯拉罕之后与筑坛相关的事件:

经文人物地点发生事件/神的作为/筑坛或类似的敬拜行为/取地名或呼求神

121-3亚伯兰/哈兰/神应许亚伯兰为多国之父

126-7亚伯兰/示剑/神应许赐地筑坛

128亚伯兰/伯特利东/筑坛求告耶和华的名

1318亚伯兰/希伯仑/神重申应许筑坛

2133亚伯拉罕/别是巴/与亚比米勒立约/种垂丝柳树求告「永生神」(伊勒欧兰)

2214亚伯拉罕/摩利亚山/神重申应许、预备祭物筑坛耶和华以勒(地)

2625以撒/往别是巴路上/神重申应许/筑坛求告耶和华的名

2819雅各/路斯/神重申应许/立石柱、浇油伯特利(地)

2154雅各/基列山/与拉班立约献祭

3230雅各/雅博渡口/雅各与神摔跤毗努伊勒(地)

3320雅各/示剑城东/筑坛伊利伊罗伊以色列(地)

357雅各/伯特利/神要求筑坛筑坛伊勒伯特利(地)

3514雅各/伯特利/神为雅各改名、重申应许立石柱、奠酒、浇油伯特利(地) 

461雅各/别是巴/准备与约瑟相认,献完祭,神在晚上显现。献祭